Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
To put the brakes on you so you would play second fiddle, maybe even skip a few days.
Подтормозить тебя, чтобы ты отошёл от дел, пару дней не был на работе.
nlp1 Verb phrases: would   put   play   skip
begins2 To put it simply, we should expand our trading. link
Если вкратце, то нам надо расширять торговлю.
ends3 You may ask your question and we will answer it within the next few days. link
Вы можете задать свой вопрос и мы постараемся ответить на него в самое ближайшее время.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

To put...

To put it quite bluntly, we are in a deadlock situation.link
Откровенно говоря, мы находимся в тупиковой ситуации.
To put it simply, we should expand our trading.link
Если вкратце, то нам надо расширять торговлю.
To put this differently: larger markets save lives.link
Изьясняясь иначе, - более крупные рынки спасают жизни.
To put your healing hands around your child.link
Мы склоняемся пред тобой и просим тебя окружить своё дитя исцеляющими объятьями.
Back

3 - заканчиваются так же

...few days.

For making him happy these last few days.link
За то, что сделал его последние пару дней счастливыми.
Specifically, three extremely serious incidents have occurred in only the past few days.link
В частности, следует отметить, что лишь за последние несколько дней имело место три исключительно серьезных инцидента.
We`ll taper off the prednisone, and your system will purge it over the next few days.link
Мы вывели преднизон, и организм будет очищаться ещё несколько дней.
You may ask your question and we will answer it within the next few days.link
Вы можете задать свой вопрос и мы постараемся ответить на него в самое ближайшее время.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

To put the brakes on you so you would play second fiddle, maybe even skip a few days.

rule: MD + next word
would play
ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: DT + JJ + NN
a few days
rule: DT + NNS
the brakes
rule: JJ + NN
second fiddle
rule: VB
put;   play;   skip
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Подтормозить тебя, чтобы ты отошёл от дел, пару дней не был на работе.
Подсказка (EN)
To put the brakes on you so you would play second fiddle, maybe even skip a few days.

UpGame for Dekstop PC