Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
It`s strange, how quickly I`ve come to think of this place as home.
Это странно, но я очень быстро привыкла к мысли, что здесь мой дом.
begins1 It`s strange, but... beating up that pirate gave me a weird sense of closure. link
Странно, но... побив того пирата, я почувствовал странное удовлетворение.
ends2 And then we`ll get married in that little church with the twisted spire back home. link
Тогда мы поженимся дома, в той церквушке с закрученным шпилем.

Dialog

Cancel
Back

1 - начинаются так же

It`s strange,...

It`s strange, I don`t have any childhood memories unless I cook them into existence.link
Странно, у меня нет никаких детских воспоминаний, пока я не вызываю их к жизни.
It`s strange, but... beating up that pirate gave me a weird sense of closure.link
Странно, но... побив того пирата, я почувствовал странное удовлетворение.
It`s strange, thinking about going back to daily practice.link
Это странно - думать о возвращении к повседневной практике.
Back

2 - заканчиваются так же

...home.

And I seem to need o hire another doctor to go search her home.link
И, похоже, придётся нанять ещё одного врача, чтобы обыскать её дом.
And then we`ll get married in that little church with the twisted spire back home.link
Тогда мы поженимся дома, в той церквушке с закрученным шпилем.
He chivalrously insisted on seeing Mrs. Farraday all the way home.link
Он благородно согласился проводить миссис Фаррадей домой.
Moscow station has been packed up and shipped home.link
Московская станция упакована и отправлена домой.
Back

%titul_nlp%

Legend
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Это странно, но я очень быстро привыкла к мысли, что здесь мой дом.
Подсказка (EN)
It`s strange, how quickly I`ve come to think of this place as home.

UpGame for Dekstop PC