Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
It`s like a candle burning at both ends, but it`s beautiful.
Ты - свеча, горящая с обоих концов, но это прекрасно.
begins1 It`s like a baptism, but without all the touching. link
Это как крещение, только без всех этих прикосновений.
ends2 Put it on your arm, it tickles so beautiful. link
Положи на руку, будет щекотно.

Dialog

Cancel
Back

1 - начинаются так же

It`s like a...

It`s like a baptism, but without all the touching.link
Это как крещение, только без всех этих прикосновений.
It`s like a blade in your belly that has gradually scraped you raw.link
Это как лезвие в животе, которое постепенно выскабливает тебя живьём.
It`s like a bloody telegraph pole.link
Почти как телеграфный столб.
It`s like a little bundle that one can distinguish hanging from their belts.link
Она подобна маленькому узелку, который сложно распознать, свисающему с их поясов.
Back

2 - заканчиваются так же

...beautiful.

Annie: Okay, it does not suck to be called beautiful.link
Хорошо, это не отстойно, когда тебя называют красивой.
I never dreamed you could look this beautiful.link
Я и не представлял, что ты можешь выглядеть такой красивой.
Put it on your arm, it tickles so beautiful.link
Положи на руку, будет щекотно.
Yes, and she was so beautiful.link
Да, и она была такая красивая.
Back

%titul_nlp%

Legend
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Ты - свеча, горящая с обоих концов, но это прекрасно.
Подсказка (EN)
It`s like a candle burning at both ends, but it`s beautiful.

UpGame for Dekstop PC