Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
If we stay together we can prevent someone else becoming possessed.
Если мы будем вместе, то сможем помешать кому-нибудь из нас стать одержимым.
nlp1 Verb phrases: can   prevent   stay
begins2 If we stay together, you might grow to resent me. link
Если мы останемся вместе, ты можешь обидеться на меня.
ends3 And whoever has the object gets possessed. link
И кто бы ни прикоснулся к этому предмету, он становится одержимым.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

If we stay...

If we stay here, humans are bound to discover us.link
Если мы останемся, люди наверняка обнаружат нас
If we stay here, we`re skewered, left, right and up where the sun don`t shine.link
Если останемся, то попадем в переделку, в такую, что мало не покажется.
If we stay still, maybe it will take them longer to find us.link
Если будем неподвижны, им потребуется больше времени, чтобы найти нас.
If we stay together, you might grow to resent me.link
Если мы останемся вместе, ты можешь обидеться на меня.
Back

3 - заканчиваются так же

...possessed.

And whoever has the object gets possessed.link
И кто бы ни прикоснулся к этому предмету, он становится одержимым.
Right, so whoever possesses the object... Gets possessed.link
Точно, так что кто бы не завладел объектом... он станет одержим.
They burned women at the stake during witch hunts for being possessed.link
Они жгли женщин на кострах за одержимость, во время охоты на ведьм.
To extract brainiac from whoever he possessed.link
Это предполагалось использовать, чтобы изгонять Брэйниака из тех, в кого он вселился.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

If we stay together we can prevent someone else becoming possessed.

rule: MD + next word
can prevent
ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: NN + JJ + NN
someone else becoming
rule: VB, VBP
prevent;   stay
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Если мы будем вместе, то сможем помешать кому-нибудь из нас стать одержимым.
Подсказка (EN)
If we stay together we can prevent someone else becoming possessed.

UpGame for Dekstop PC