Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
Still a pretty lame excuse as a friend, you know?
Всё же плохое оправдание для друга, знаешь ли?
begins1 Still a couple hours from Andrews - hang on. link
До Эндрюс еще пара часов... держитесь.
ends2 Detective, what could you possibly offer me that I don`t already know? link
Детектив, разве можете вы мне сказать нечто такое, чего я сам ещё не знаю?

Dialog

Cancel
Back

1 - начинаются так же

Still a...

Still a big number, but a big drop.link
Все ещё много, но снижение заметное.
Still a circus out here, but the fires are finally contained.link
– Все еще царит суматоха, но пожары удалось ликвидировать.
Still a couple hours from Andrews - hang on.link
До Эндрюс еще пара часов... держитесь.
Back

2 - заканчиваются так же

...know?

Detective, what could you possibly offer me that I don`t already know?link
Детектив, разве можете вы мне сказать нечто такое, чего я сам ещё не знаю?
Do we want to know?link
Хотим ли мы знать?
What could you possibly not know?link
(бу) Что тут можно не знать?
With all this education, how come you didn`t see fit to let me know?link
Со всем этим образованием, как случилось, что ты не счел нужным сообщить мне?
Back

%titul_nlp%

Legend
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Всё же плохое оправдание для друга, знаешь ли?
Подсказка (EN)
Still a pretty lame excuse as a friend, you know?

UpGame for Dekstop PC