Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
The French people have given me this mandate.
Это мандат, который мне дали французы.
nlp1 Verb phrases: given   have
begins2 The French and English versions should be adapted accordingly. link
В этой связи необходимо согласовать варианты на французском и английском языках.
ends3 Combating deforestation, soil degradation and desertification is central to this mandate. link
Борьба с обезлесением, деградацией почв и опустыниванием занимает центральное место в рамках этого мандата.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

The French...

The French and English versions should be adapted accordingly.link
В этой связи необходимо согласовать варианты на французском и английском языках.
The French don`t even understand English without a French accent.link
Французы не понимают иностранную речь без французского акцента.
The French have helped us greatly, and they are too powerful to combat.link
Французы нам очень помогли, и они слишком сильны, чтобы с ними воевать.
The French ship quickly surrendered, thinking she was outgunned.link
Французское судно быстро сдалось, думая, что его участь была предрешена.
Back

3 - заканчиваются так же

...this mandate.

Combating deforestation, soil degradation and desertification is central to this mandate.link
Борьба с обезлесением, деградацией почв и опустыниванием занимает центральное место в рамках этого мандата.
Emergency prevention and mitigation fit solidly within this mandate.link
Предотвращение и смягчение последствий стихийных бедствий вполне укладываются в рамки этого мандата.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

The French people have given me this mandate.

rule: DT + JJ + NNS
The French people
rule: VBN, VBP
given;   have
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Это мандат, который мне дали французы.
Подсказка (EN)
The French people have given me this mandate.

UpGame for Dekstop PC