Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
Well, the clasps had broken, rotted.
Ну, зажимы сломались, сгнили.
nlp1 Verb phrases: had   broken,
begins2 Well, the statutes are vague, and we found no relevant precedents. link
Ну, законы неопределённы и мы не нашли такого рода прецендентов.
ends3 They were all cracked and rotted. link
Они все потрескались и сгнили.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

Well, the...

Well, the coordinates line up with tunnels used by the underground railroad.link
Координаты совпали с туннелями подземной железной дороги.
Well, the serial number was all scratched, and I managed to reconstitute it.link
Серийный номер был весь потерт, но мне удалось его восстановить.
Well, the statutes are vague, and we found no relevant precedents.link
Ну, законы неопределённы и мы не нашли такого рода прецендентов.
Well, the world almost ended `cause we weren`t a team.link
Ну, миру почти пришёл конец, потому что мы не были командой.
Back

3 - заканчиваются так же

...rotted.

All our remaining supplies have rotted.link
Все наши оставшиеся припасы сгнили.
As long as the substrate beneath the tile isn`t rotted.link
При условии, что подкладка под плиткой не сгнила.
I suppose these old beams are rotted.link
Думаю, эти старые доски сгнили.
They were all cracked and rotted.link
Они все потрескались и сгнили.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

Well, the clasps had broken, rotted.

rule: DT + NNS
the clasps
rule: IN + .
Well rotted
rule: VBD, VBN
had;   broken,
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Ну, зажимы сломались, сгнили.
Подсказка (EN)
Well, the clasps had broken, rotted.

UpGame for Dekstop PC